Saturday, 21 September 2019

荣耀的战场 Glorious Battlefield - R1SE (King Avatar's OST)

荣耀的战场 róng yào de zhàn chǎng

通往巅峰的道路崎岖又漫长
tōng wǎng diān fēng de dào lù qí qū yòu màn cháng
The road to the peak is rugged and long
但与你同行就有无穷的力量
dàn yǔ nǐ tóng háng (shing?) jiù yǒu wú qióng de lì liàng
But walking with you has endless power
失败就像胜利曙光
shī bài jiù xiàng shèng lì shǔ guāng
Failure is like a dawn of victory
就算从头再来又怎样 jiù suàn cóng tóu zài lái yòu zěn yàng
So what if we start again?

青春是永远百折不挠的成长
qīng chūn shì yǒng yuǎn bǎi zhé bù náo de chéng zhǎng
Youth is always inexhaustible growth
陪伴我们的还有自信与坚强
péi bàn wǒ men de hái yǒu zì xìn yǔ jiān qiáng
Accompanied us with confidence and strength
既使打得退缩遍体鳞伤
jì shǐ dǎ dé tuì suō biàn tǐ lín shāng
Even if you fight back and fall
绝望之中总会升起希望 jué wàng zhī zhōng zǒng huì shēng qǐ xī wàng
Despair always raises hope

这是我们最荣耀的战场
zhè shì wǒ men zuì róng yào de zhàn chǎng
This is our most glorious battlefield
一定要拼尽全力打场胜仗
yī dìng yào pīn jìn quán lì dǎ cháng shèng zhàng
Be sure to try your best to win the game
我们欢笑哭泣为挫败暗自感伤
wǒ men huān xiào kū qì wèi cuò bài àn zì gǎn shāng
We laugh and cry in frustration
陪伴彼此在蜕变中绽放 péi bàn bǐ cǐ zài tuì biàn zhōng zhàn fàng
Accompanying each other in our transformation

这是我们最荣耀的战场
zhè shì wǒ men zuì róng yào de zhàn chǎng
This is our most glorious battlefield
为梦想而战要赢得够漂亮
wèi mèng xiǎng ér zhàn yào yíng dé gòu piào liang
Fight for our dream by winning beautifully
我们因胜利拥抱欢呼欣喜若狂
wǒ men yīn shèng lì yǒng bào huān hū xīn xǐ ruò kuáng
We are ecstatic because of the victory hug
度过无数闪亮时光 dù guò wú shù shǎn liàng shí guāng
Spend countless shiny hours
这是我们最荣耀的战场
zhè shì wǒ men zuì róng yào de zhàn chǎng
This is our most glorious battlefield

青春是永远百折不挠的成长
qīng chūn shì yǒng yuǎn bǎi zhé bù náo de chéng zhǎng
Youth is always inexhaustible growth
陪伴我们的还有自信与坚强
péi bàn wǒ men de hái yǒu zì xìn yǔ jiān qiáng
Accompanied us with confidence and strength
既使打得退缩遍体鳞伤
jì shǐ dǎ dé tuì suō biàn tǐ lín shāng
Even if you fight back and fall
绝望之中总会升起希望 jué wàng zhī zhōng zǒng huì shēng qǐ xī wàng
Despair always raises hope

这是我们最荣耀的战场
zhè shì wǒ men zuì róng yào de zhàn chǎng
This is our most glorious battlefield
一定要拼尽全力打场胜仗
yī dìng yào pīn jìn quán lì dǎ cháng shèng zhàng
Be sure to try your best to win the game
我们欢笑哭泣为挫败暗自感伤
wǒ men huān xiào kū qì wèi cuò bài àn zì gǎn shāng
We laugh and cry in frustration
陪伴彼此在蜕变中绽放 péi bàn bǐ cǐ zài tuì biàn zhōng zhàn fàng
Accompanying each other in our transformation

这是我们最荣耀的战场
zhè shì wǒ men zuì róng yào de zhàn chǎng
This is our most glorious battlefield
为梦想而战要赢得够漂亮
wèi mèng xiǎng ér zhàn yào yíng dé gòu piào liang
Fight for our dream by winning beautifully
我们因胜利拥抱欢呼欣喜若狂
wǒ men yīn shèng lì yǒng bào huān hū xīn xǐ ruò kuáng
We are ecstatic because of the victory hug
度过无数闪亮时光 dù guò wú shù shǎn liàng shí guāng
Spend countless shiny hours

这是我们最荣耀的战场
zhè shì wǒ men zuì róng yào de zhàn chǎng
This is our most glorious battlefield
一定要拼尽全力打场胜仗
yī dìng yào pīn jìn quán lì dǎ cháng shèng zhàng
Be sure to try your best to win the game
我们欢笑哭泣为挫败暗自感伤
wǒ men huān xiào kū qì wèi cuò bài àn zì gǎn shāng
We laugh and cry in frustration
陪伴彼此在蜕变中绽放 péi bàn bǐ cǐ zài tuì biàn zhōng zhàn fàng
Accompanying each other in our transformation

这是我们最荣耀的战场
zhè shì wǒ men zuì róng yào de zhàn chǎng
This is our most glorious battlefield
为梦想而战要赢得够漂亮
wèi mèng xiǎng ér zhàn yào yíng dé gòu piào liang
Fight for our dream by winning beautifully
我们因胜利拥抱欢呼欣喜若狂
wǒ men yīn shèng lì yǒng bào huān hū xīn xǐ ruò kuáng
We are ecstatic because of the victory hug
度过无数闪亮时光 dù guò wú shù shǎn liàng shí guāng
Spend countless shiny hours

这是我们最荣耀的战场
zhè shì wǒ men zuì róng yào de zhàn chǎng
This is our most glorious battlefield
我们一起度过无数闪亮时光
wǒ men yī qǐ dù guò wú shù shǎn liàng shí guāng
We spent countless shiny times together

No comments:

Post a Comment

看着我的眼睛说 Look Into My Eyes and Say - 张远 Zhang Yuan

今天你生日我准备了好多 jīn tiān nǐ shēng rì wǒ zhǔn bèi le hǎo duō For your birthday today, I've prepared quite a bit 也把惊喜偷偷藏口袋左侧 yě bǎ jīng xǐ tōu...